and John Kicoyne McGill University Health Centre (Montreal General Hospital) v. Syndicat des employé de L’Hopital général de Montréal, [2007] SCC 4 dealt with “the role of a collective agreement in the assessment of an employer’s duty to accommodate an employee who is absent for an indeterminate period owing to personal health problems.” Although it [...]